Screen Shot 2020-10-10 at 8.31.01 PM.png

About the Indigo Shade Map

Connecting the World with Blue Shade

​"쪽빛지도를 통해 쪽, 천연 염색과 다양한 문화를 사랑하는 전 세계 사람들을 연결해주는 연결 고리가 되고 싶습니다"

Indigo Shade Map is an interactive infographic map originally created by artist and grower, Rosa Sung Ji Chang, in 2016, then re-developed in the spring of 2020. This initiative started as a way to map the use of three different kinds of indigo grown around the world, Indigofera tinctoria, Polygonum tinctorium, and Woad. Each indigo plant is marked with a corresponding shade of blue on the map. Indigo dye is an ancient dye found in textile traditions practiced by various cultures around the world. The main purpose of the Indigo Shade Map is to show how one particular natural dye is still widely and continuously practiced today. Each indigo plant visually looks very different and grows in diverse climates and regions. Although these plants contain “blue pigments” in their leaves, each shade produced is different. These powerful plants weave together many lives and peoples in complex textile history to better connect one another.

쪽빛지도는 장로사 (장성지) 작가가 시작한 인터렉티브 인포크래픽 지도로 2016년에 시작해 2020년에 새로 업데이트 되었습니다. 이 지도는 인디고페라 (열대지방 인디고), 폴리그놈 (동양 쪽), 그리고 워드 (대청) 이라는 파란 염료를 가진 세가지 다른 종류의 쪽 식물들의 성향, 분포, 그리고 문화의 다양성에 기반한 쓰임 등을 세계지도로 보여 주는 것에 시작하여 현재 더 많은 다양한 종류의 쪽 식물들 이야기를 지도와 블로그를 통하여 나누고 있습니다. 쪽 염색은 현존 하는 천연 염색과 섬유 예술에 쓰이는 방식 중에 가장 오래 된 방식이며 전 세계 각각의 문화가 공유 하는 방식 이기도 합니다. 쪽염색에 씌이는 식물과 방법들, 문화적 배경등은 각각 달라도 파란 염료를 추출하고 이로 인해 문화가 발달 했다는 연결 고리에 초점을 맞췄으며, 쪽을 사랑하는 전 세계 사람들을 연결해 주는 공간이 되기를 희망 합니다. 온라인 쪽빛지도를 체험 하고 싶으시면 하단에 "Discover our Map" 버튼을 눌러 주세요. 쪽빛 지도의 탄생 배경과 블로그 그리고 새 소식 등은 웹사이트 상단 카테고리 등을 통해 보실 수 있습니다.

Send us your indigo story!

indigo shade map.png
  • Black Instagram Icon
Join our mailing list

© Rosa Chang 2020 All Rights Reserved.